Les traductions anglaises à l’écran de « Squid Game » ne correspondaient pas toujours au dialogue des personnages. Le professeur d’anglais coréen et directeur du programme de langue coréenne à l’Université de Columbia,…